Littérature traduite

  • Les trois lumières

    Claire Keegan

    • Feryane
    • 15 Septembre 2011

    Par une radieuse journée d'été, un père accompagne sa fillette dans une ferme du Wexford, en Irlande, où les Kinsella doivent s'occuper d'elle. Sa mère, à nouveau enceinte, a fort à faire.
    Au fil des jours, Pétale apprend à connaître, au gré des veillées et des travaux quotidiens, ce couple de fermiers qui l'entoure de sa bienveillance. Pour cette fillette habituée à sa famille nombreuse aux moyens si modestes, tout est nouveau. Elle s'attache aux Kinsella, mais son intuition d'enfant lui fait sentir qu'un drame inspire leur affectueux accueil.
    Un roman tout en finesse.

  • Les huit nouvelles de ce recueil, pour l'essentiel enracinées dans la terre d'Irlande, évoquent les amours impossibles, les relations des pères et de leurs filles, le pouvoir dévastateur des mots, la force des préjugés ou le poids des traditions.
    Tout comme dans Les Trois lumières, Claire Keegan parvient à susciter d'inoubliables émotions de lecture.

empty